TURYGIN S A