VINOGRADOV I P